- майя письмо
Письмо майя.
Страница Дрезденской рукописи.ма́йя письмо́, оригинальная иероглифическая письменность майя. Известны памятники первых веков нашей эры. Предполагается, что М. п. берёт своё начало от так называемой ольмекской культуры (см. Ольмеки). Подтверждением этого служат система записи цифр и очевидное сходстве отдельных иероглифов на ольмекских памятниках. Просуществовало до запрещения в XVI в. испанской церковью. Книги майя были уничтожены. Ныне известны только 4 рукописи: дрезденская («Дрезденский кодекс», обнаружен в Вене в 1739, находится в Дрездене), мадридская («Кодекс Тро-Кортезианус», представляющий собой отрывки из двух манускриптов, найден во второй половине XIX в. в Мадриде, хранится там же), парижская («Кодекс Пересианус», состоящий также из двух отрывков, найден в Париже в 1859, хранится там же) и Рукопись Гролье (опубликована в 1973 американским археологом М. Д. Ко, хранится в Нью-Йорке). Сохранилось также значительное количество надписей на камне в руинах городов майя, многие из них носят следы умышленных повреждений.
Книги майя представляют собой полосу бумаги, сделанную из растительного волокна и натурального клейкого вещества. Обе стороны полосы покрывались белой известью. Иероглифические знаки выводились кисточками. Рядом с письменами располагались разноцветные рисунки. Манускрипт снабжался деревянной или кожаной обложкой. Надписи на камне делались лапидарным шрифтом, значительно отличавшимся от иератического шрифта рукописей. В М. п. употреблялись фонетические знаки (алфавитные и слоговые), идеографические (обозначающие целые слова) и ключевые (поясняющие значения слов, но не читающиеся). Всего выявлено около 300 знаков. Язык иероглифических текстов значительно отличается (произношение, словарь, грамматика) от живого языка майя XVIXVII вв. Иероглифические тексты и надписи майя до сих пор полностью не переведены. Первые попытки расшифровать М. п. относятся к середине XIX в. В середине 1950-х годов большой вклад в дешифровку М. п. внёс советский учёный Ю. В. Кнорозов.
Литература:
Кнорозов Ю. В., Система письма древних майя, М., 1955;
его же, Письменность индейцев майя, М.Л., 1963;
его же, Иероглифические рукописи майя, Л., 1975;
Whorf В. L., Decipherment of the linguistic portion of the Maya hieroglyphs, Wash., 1942;
Zimmermann G., Die Hieroglyphen der Maya-Handschriften, Hamb., 1956;
Thompson J. E. S., Maya hieroglyphic writing, 2 ed., Norman, 1960;
его же, A catalog of Maya hieroglyphs, Norman, 1962.Г. В. Степанов.
Энциклопедический справочник «Латинская Америка». - М.: Советская Энциклопедия. Главный редактор В. В. Вольский. 1979-1982.